Creative is located in The Ruins, and you can find it by going on a path from spawn or clicking the Server Selector and clicking Creative.